En la historieta original el Pato Donald y su primo Fethry Duck asisten a un partido de fútbol entre Corinthians y Palmeiras o más bien entre chaqueta real madrid Coringa y Parreiras. La Juventus también es mencionada, junto con sus rivales de ciudad del Torino, incluso en una historieta titulada Paperoga in: Soffri, tifoso, soffri publicada en el Mega Almanacco n. 409 (1991), camiseta españa la cual es una readaptación de la historia original escrita en portugués (Torcedor Sofre!) editada en Brasil diez años camiseta futbol alemania antes.